Relecture du guide "Mobilité des artistes catalans" pour l’ICIC

Pop Paye a été sollicité par l’Institut Catalan des Industries Culturelles (ICIC) pour une mission de relecture et de conseil autour d’un ouvrage édité par l’institut, le guide "Mobilité des artistes Catalans en France".

Organisme dépendant de l’équivalent du ministère de la Culture en Catalogne, l’Institut Catalan des Industries Culturelles œuvre à la diffusion de la culture catalane en Europe, notamment grâce à ses bureaux locaux en Europe (Berlin, Londres, Bruxelles, Milan et Paris).

Le bureau Français nous a demandé de travailler à la relecture de son prochain guide à l’usage des artistes et des compagnies catalanes, désireux de venir diffuser leurs spectacles en Fance. Ce guide, rédigé en langue catalane, et résolument orienté pratique répond en synthèse aux questions que se pose tout artiste ou diffuseur de spectacles avant de s’exporter : dans quel contexte exercer, quelles articulations entre les législations espagnole et française, quelle protection sociale, quels régimes fiscaux, quelles situations type ?

Le guide devrait paraître fin septembre... nous sommes impatients !

Plus d’informations sur l’ICIC sur le site Catalan Arts